sabato, dicembre 09, 2006

Obacht! Best of Hinweisschilder

Rom will dem Touristen doch nur helfen. Bzw. zu etwas decency gereichen. Das gilt vor allem für Körpersprache:


Ich widerstehe ja schon seit gut 15 Jahren dem Drang, Steckdosen anzufassen. Wer das immer noch nicht schafft (er hier zum Beispiel), den warnt ein fachmännisch angebrachter Zellulose-Schutzfilm davor, dass die Steckdose kurzgeschlossen ist. Sonst hätte man ja hier dranrumgefummelt:


Ja, die meinen es doch im Prinzip nur gut. Man will ja nicht dass was passiert. Dass man zum Beispiel Hals über Kopf in den Brunnen fällt:


Wir haben es echt versucht. Es ist schwer, dem Schild beim Fall in den Brunnen gerecht zu werden. Aber bei weitem nicht so schwer wie beim unteren Bild:

Auch interessant ist die Modifikation altbekannter Piktogramme, damit das auch der Italiener versteht, was damit gemeint ist. Und versteht, dass er die Zigarettenpackung doch bitte mit dem Motorino zum nächsten Abfalleimer fahren soll:



to be continued!

Etichette: