lunedì, gennaio 22, 2007

San Pietro e Paolo

"Zügle Deinen Gang, oh Pilger, und lass hinter Dir alles Irdische, leg ab all Deine Hast und Eile, denn Du betrittst ein Haus des Herren!"


Mahnend und an das Ende des ersten Teils von "Herr der Ringe" erinnernd stehen die Monumentalstatuen von St. Peter und St. Paul vor der Chiesa San Pietro e Paolo im Quartiere E.U.R. Ebenso wie das ganze Viertel ist auch dieses Gebäude faschistischen Ursprungs. Genau genommen sollte es als Mussolinis Mausoleum verwendet werden, aber nicht nur auf dem Forum Romanum neigte die katholische Kirche dazu, Gebäuden unchristlicher Herkunft einfach ein Kreuz aufzupflanzen.

Das Gebäude ist von einer sagen wir mal klaren Formensprache geprägt. Um nicht zu sagen dass es mit jedem handelsüblichen Bauklötzchenset im heimischen Wohnzimmer nachzubilden ist.

Ja, und das mit der Eile ist hier schon wörtlich gemeint. Denn die Kirche wollte sich partout nicht öffnen, auch nicht nach Auflegen der Hand auf den entsprechenden Sensor.


"Per per si va ne la città dolente,
per me si va ne l’etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
Giustizia mosse il mio alto fattore;
fecemi la divina podestate,
la somma sapïenza e ’l primo amore.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate"
Dante, Inferno, Canto III, 1 - 9


(Henry ha lasciato ogni speranza perchè non potevamo entrare in nessun modo.)