lunedì, gennaio 08, 2007

Nostalgie im Eurostar

Endlich wieder in Rom angekommen, aber nicht ohne auf dem italienischen ICE, dem Eurostar, nach den omnipräsenten Skurrilitäten der Italiener Ausschau zu halten. So warnt im Eurostar ganz im europäischen Geiste ein Hinweisschild in vier Sprachen davor, "keine Gegenstaende im Topf zu werfen".


Etichette:

1 Comments:

Anonymous Anonimo said...

Im Original reicht das nicht im Topf werfen; das deutsche "zu" scheint entbehrlich.
Babba

11:33 PM  

Posta un commento

<< Home